0 : Me gustaría comprar algo
1 : Me gustaría vender algo
2 : Solo estoy mirando
3 : ¡Bienvenid[VAR GENDBR(00FF,0101)]oa a la Tienda Pokémon! ¿En qué puedo ayudarte?
4 : ¡Vuelve cuando quieras!
5 : ¿Puedo ayudarte en algo más?
6 : Dinero
7 : PM
8 : PB
9 : [VAR NUM7(0000,E07F)] $
10 : [VAR NUM5(0000,E07F)] $
11 : [~ 11]
12 : -
13 : [VAR NUM7(0000,E07F)] PM
14 : [VAR NUM5(0000,E07F)] PB
15 : Cancelar
16 : [VAR ITEM2(0000)]
17 : Llevas:
18 : [VAR NUM3(0000)]
19 : 
20 : 
21 : x
22 : [VAR NUM2(0000)]
23 : ¿Cuánt[VAR GENDBR(0000,0101)]oas [VAR ITEMPLUR1][VAR ITEM2(0000)] quieres?
24 : No tienes suficiente dinero.
25 : A ver... [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)]... Serán [VAR NUM7(0002,E07F)] $, ¿de acuerdo?
26 : A ver... [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)]... Serán [VAR NUM7(0002,E07F)] $, ¿de acuerdo?
27 : Sí
28 : No
29 : ¡Aquí tienes! ¡Gracias!
30 : Guardas [VAR 1700(0000)][VAR ITEM2(0000)] en el Bolsillo [VAR 0112(0001)].
31 : No te caben más en la Bolsa.
32 : También consigues una Honor Ball extra.
33 : Este es el mostrador de venta de MT. ¿En qué puedo ayudarte?
34 : ¡Ya tienes esa MT!
35 : ¿La MT[VAR NUM3(0000)] [VAR MOVE(0001)]? Vale. Te costará [VAR NUM7(0002,E07F)] $. ¿De acuerdo?
36 : Has puesto la MT [VAR MOVE(0000)] en el Bolsillo [VAR 0112(0001)].
37 : [~ 37]
38 : [~ 38]
39 : [~ 39]
40 : [~ 40]
41 : [~ 41]
42 : [~ 42]
43 : [~ 43]
44 : [~ 44]
45 : [~ 45]
46 : [~ 46]
47 : [~ 47]
48 : [~ 48]
49 : [~ 49]
50 : [~ 50]
51 : [~ 51]
52 : [~ 52]
53 : [~ 53]
54 : [~ 54]
55 : [~ 55]
56 : [~ 56]
57 : [~ 57]
58 : [~ 58]
59 : [~ 59]
60 : [~ 60]
61 : [~ 61]
62 : [~ 62]
63 : [~ 63]
64 : [~ 64]
65 : [~ 65]
66 : No tienes suficientes Poké Millas.
67 : No tienes suficientes Puntos de Batalla.
68 : ¿Cuánt[VAR GENDBR(0000,0101)]oas [VAR ITEMPLUR1][VAR ITEM2(0000)] quieres?
69 : ¿Cuánt[VAR GENDBR(0000,0101)]oas [VAR ITEMPLUR1][VAR ITEM2(0000)] quieres?
70 : [VAR NUM2(0001)] te costará [VAR NUM7(0002,E07F)] PM. ¿Te parece bien?
71 : [VAR NUM2(0001)] te costará [VAR NUM7(0002,E07F)] PB. ¿Te parece bien?
72 : [VAR NUM2(0001)] te costarán [VAR NUM7(0002,E07F)] PM. ¿Te parece bien?
73 : [VAR NUM2(0001)] te costarán [VAR NUM7(0002,E07F)] PB. ¿Te parece bien?
74 : Pues aquí tienes. ¡Muchas gracias!
75 : Pues aquí tienes. ¡Muchas gracias!
76 : No te caben más en la Bolsa.
77 : No te caben más en la Bolsa.
78 : ¿Quieres la MT[VAR NUM3(0000)] [VAR MOVE(0001)]? Eso te va a costar [VAR NUM7(0002,E07F)] PM.
79 : ¿Quieres la MT[VAR NUM3(0000)] [VAR MOVE(0001)]? Eso te va a costar [VAR NUM7(0002,E07F)] PB.
80 : ¿Quieres intercambiar Poké Millas por regalos?
81 : Puedes conseguir Poké Millas al intercambiar Pokémon con otros jugadores. El número de Poké Millas que puedes obtener depende de la distancia entre las regiones en las que están registradas las consolas Nintendo 3DS de ambos jugadores. También puedes acumular Poké Millas caminando por la región de Hoenn. Para saber el número de Poké Millas que tienes, basta con mirar tu Ficha de Entrenador.
82 : Sigue acumulando Poké Millas y vuelve por aquí cuando quieras.
83 : ¡Hola! ¡Bienvenid[VAR GENDBR(00FF,0101)]oa al Servicio de Intercambio de Puntos de Batalla! ¿Quieres cambiar tus Puntos de Batalla por regalos?
84 : Sigue acumulando Puntos de Batalla y vuelve por aquí cuando quieras.
85 : Sí
86 : No
87 : Información
88 : [~ 88]
89 : [~ 89]
90 : Al rico incienso fragante que ofrezco a todo viandante... ¿Te interesa un poco?
91 : Hasta la próxima.
92 : ¿Deseas alguna cosa más?
93 : Así que [VAR ITEM2(0000)], ¿eh? ¿Cuántos paquetitos quieres?
94 : Pues [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)] te saldrá[VAR NUMBRNCH(0001,0100)]n por [VAR NUM7(0002,E07F)] $.
95 : Pues [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)] te saldrá[VAR NUMBRNCH(0001,0100)]n por [VAR NUM7(0002,E07F)] $.
96 : Pues aquí tienes. ¡Muchas gracias!
97 : Creo que ya no puedes llevar más. ¡Deja algo para los demás!
98 : No es por nada, pero no tienes dinero suficiente.
99 : Buenas, chaval[VAR GENDBR(00FF,0100)]a. Soy Curro... y no veas cómo me lo ídem. Vendo de todo para que tus Pokémon estén a tope de power.
100 : ¡Hasta otra!
101 : ¿Quieres algo más? Mira que me lo quitan de las manos...
102 : ¿[VAR ITEM2(0000)]? ¡Toma ya! Y dime... ¿Cuántas unidades? ¿Una? ¿Dos? ¿Diez?
103 : ¿[VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)]? Pues, por ser tú, te cobro solo [VAR NUM7(0002,E07F)] $...
104 : ¿[VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)]? Pues te lo dejo todo en [VAR NUM7(0002,E07F)] $... ¡por ser tú, eh!
105 : ¡Aquí tienes tu compra! Cúrratelo, ¿eh?
106 : [VAR GENDBR(00FF,0907)]MachoteChavalita, creo que ya vas a tope de power. ¡No puedes comprar más!
107 : ¡Ahí va! ¡Pero si apenas te queda un duro!
108 : ¡Bienvenid[VAR GENDBR(00FF,0101)]oa a mi puestecillo ambulante de MT!
109 : ¡Muchas gracias, maj[VAR GENDBR(00FF,0101)]oa!
110 : ¿Alguna cosita más, quizás?
111 : ¿Cuántas [VAR ITEMPLUR1][VAR ITEM2(0000)] quieres llevarte?
112 : Pues si te llevas [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)], te saldrá la broma por [VAR NUM7(0002,E07F)] $. ¿Te parece?
113 : Pues si te llevas [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)], te saldrá la broma por [VAR NUM7(0002,E07F)] $. ¿Te parece?
114 : Tacháaan... ¡Ahí tienes! ¡Muchas gracias por la compra!
115 : No puedes llevar más, me parece a mí.
116 : A alguien le falta dinero y no miro a nadie... ¡Ejem!
117 : Hola. Este es el Herbolario. Nuestras medicinas son baratas y eficaces.
118 : Hasta la próxima, entonces.
119 : ¿Quieres alguna cosa más?
120 : ¿Cuántas unidades de [VAR ITEM2(0000)] quieres?
121 : Así que [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)], ¿no? Serían [VAR NUM7(0002,E07F)] $. ¿Te parece bien?
122 : Así que [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEMPLUR1][VAR ITEM2(0000)], ¿no? Serían [VAR NUM7(0002,E07F)] $. ¿Te parece bien?
123 : Ahí tienes. ¡Ya verás qué eficacia!
124 : Uy, pero si tú no puedes llevar ya más...
125 : Lo siento mucho, pero no tienes suficiente dinero.
126 : ¡Bienvenid[VAR GENDBR(00FF,0101)]oa al Centro Comercial de Calagua! ¿Puedo ayudarte en algo?
127 : Esperamos que vuelvas por aquí.
128 : ¿Puedo ayudarte en algo más?
129 : ¿Cuántas unidades de [VAR ITEM2(0000)] querrías?
130 : Quieres llevarte [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)], ¿no? Son [VAR NUM7(0002,E07F)] $. ¿Vale?
131 : Quieres llevarte [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEMPLUR1][VAR ITEM2(0000)], ¿no? Son [VAR NUM7(0002,E07F)] $. ¿Vale?
132 : Aquí tienes. ¡Muchas gracias!
133 : Lo siento mucho, pero no puedes llevar más.
134 : Lamento informarte de que no tienes suficiente dinero.
135 : ¡Hola! Esta es la Floristería Pitiminí, la que reparte flores a diestro y siniestro.
136 : Vuelve por aquí siempre que quieras.
137 : ¿Deseas alguna cosita más?
138 : Ajá... ¿Y cuánt[VAR GENDBR(0000,0101)]oas [VAR ITEMPLUR1][VAR ITEM2(0000)] querrías?
139 : Pues si te llevas [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)], te costará [VAR NUM7(0002,E07F)] $. ¿Te parece bien?
140 : Pues si te llevas [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEMPLUR1][VAR ITEM2(0000)], te costarán [VAR NUM7(0002,E07F)] $. ¿Te parece bien?
141 : Pues aquí tienes. Ya verás qué bien te va a quedar todo.
142 : ¡Pero si ya no te caben más en el PC!
143 : No tienes suficiente dinero.
144 : Adornos chulos para la Base Secreta a tutiplén. ¡Échales un ojo!
145 : Vale. Pues hasta otra, entonces.
146 : ¿Alguna cosa más?
147 : Ajá. ¿Alguna cantidad en concreto?
148 : Mira, si te llevas [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)], te costará [VAR NUM7(0002,E07F)] $. ¿Hay trato o no?
149 : Mira, si te llevas [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEMPLUR1][VAR ITEM2(0000)], te costarán [VAR NUM7(0002,E07F)] $. ¿Hay trato o no?
150 : Así me gusta. ¡Gracias!
151 : Me temo que ya tienes el PC a tope. ¡No te caben más!
152 : Lo siento mucho, pero te hace falta más dinerito.
153 : Bueno, bueno... Tienes cara de que te gustan los muñecos. ¿Has visto estos? ¿Qué dices?
154 : Bueno, bueno... Pues ya nos veremos por aquí.
155 : Ajá... ¿Y alguna cosa más que quieras?
156 : ¿Cuántos [VAR ITEMPLUR1][VAR ITEM2(0000)] quieres? Cuéntamelo.
157 : Así que [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)], ¿eh? Bueno, bueno... Pues son [VAR NUM7(0002,E07F)] $.
158 : Así que [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEMPLUR1][VAR ITEM2(0000)], ¿eh? Bueno, bueno... Pues son [VAR NUM7(0002,E07F)] $.
159 : Aquí tienes. ¡Muchas gracias y disfruta de tu compra!
160 : Bueno, bueno... Pero si ya no te caben más en el PC, alma de cántaro.
161 : Uy, uy, uy... Pero si no tienes suficientes cuartos, calamidad.
162 : [~ 162]
163 : [~ 163]
164 : [~ 164]
165 : [~ 165]
166 : [~ 166]
167 : [~ 167]
168 : [~ 168]
169 : [~ 169]
170 : [~ 170]
171 : [~ 171]
172 : [~ 172]
173 : [~ 173]
174 : [~ 174]
175 : [~ 175]
176 : [~ 176]
177 : [~ 177]
178 : [~ 178]
179 : [~ 179]
180 : [~ 180]
181 : [~ 181]
182 : [~ 182]
183 : [~ 183]
184 : [~ 184]
185 : [~ 185]
186 : [~ 186]
187 : [~ 187]
188 : [~ 188]
189 : ¡Buenas! ¿Quieres que le enseñe un movimiento a alguno de tus Pokémon a cambio de PB?
190 : Necesitas conseguir más PB. ¡Pásate por aquí de nuevo cuando los tengas!
191 : ¿A qué Pokémon quieres que le enseñe un movimiento?
192 : ¡[VAR PKNICK(0000)] quiere aprender el movimiento [VAR MOVE(0001)]! Pero [VAR PKNICK(0000)] ya conoce cuatro movimientos. ¿Quieres sustituir uno de esos movimientos por [VAR MOVE(0001)]?
193 : Pongo a tu disposición los artículos más indispensables para tu Base Secreta: ¡mesas y taburetes!
194 : Hasta otra, entonces.
195 : ¿Estás interesad[VAR GENDBR(00FF,0101)]oa en alguna cosa más?
196 : Ajá... ¿Tenías en mente alguna cantidad de [VAR ITEMPLUR1][VAR ITEM2(0000)] en concreto?
197 : Así que [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)], ¿no? Te saldría por [VAR NUM7(0002,E07F)]. ¿Te parece bien?
198 : Así que [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)], ¿no? Te saldría por [VAR NUM7(0002,E07F)]. ¿Te parece bien?
199 : Pues ahí tienes. Da gusto hacer negocios contigo. ¡Muchas gracias!
200 : Me parece a mí que tu PC ya está lleno...
201 : Creo que no tienes suficiente dinero...
202 : [~ 202]
203 : [~ 203]
204 : [~ 204]
205 : [~ 205]
206 : [~ 206]
207 : [~ 207]
208 : [~ 208]
209 : [~ 209]
210 : [~ 210]
211 : [~ 211]
212 : [~ 212]
213 : [~ 213]
214 : [~ 214]
215 : [~ 215]
216 : [~ 216]
217 : [~ 217]
218 : [~ 218]
219 : [~ 219]
220 : [~ 220]
221 : [~ 221]
222 : [~ 222]
223 : [~ 223]
224 : [~ 224]
225 : [~ 225]
226 : [~ 226]
227 : [~ 227]
228 : [~ 228]
229 : ¡Hola, amiguit[VAR GENDBR(00FF,0101)]oa! Aquí tienes unos cuantos adornos para que tu Base Secreta tenga más vidilla. ¡Te van a encantar!
230 : ¡Ya verás lo bien que te lo vas a pasar en tu Base Secreta!
231 : ¿Quieres algo más?
232 : ¿Y cuántas unidades de [VAR ITEM2(0000)] quieres comprar?
233 : Conque [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)], ¿eh? Pues serán [VAR NUM7(0002,E07F)] $.
234 : Conque [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)], ¿eh? Pues serán [VAR NUM7(0002,E07F)] $.
235 : ¡Gracias por la compra!
236 : ¡Uy! No vas a poder meter tanto cachivache en tu PC.
237 : Oye... No tienes suficiente dinero...
238 : [~ 238]
239 : [~ 239]
240 : [~ 240]
241 : [~ 241]
242 : [~ 242]
243 : [~ 243]
244 : [~ 244]
245 : [~ 245]
246 : [~ 246]
247 : [~ 247]
248 : [~ 248]
249 : [~ 249]
250 : [~ 250]
251 : [~ 251]
252 : [~ 252]
253 : [~ 253]
254 : [~ 254]
255 : [~ 255]
256 : [~ 256]
257 : [~ 257]
258 : [~ 258]
259 : [~ 259]
260 : [~ 260]
261 : [~ 261]
262 : [~ 262]
263 : [~ 263]
264 : [~ 264]
265 : ¡Bienvenid[VAR GENDBR(00FF,0101)]oa al Centro Comercial de Calagua! ¿Puedo ayudarte en algo?
266 : Esperamos que vuelvas por aquí.
267 : ¿Puedo ayudarte en algo más?
268 : ¿Cuántos [VAR ITEMPLUR1][VAR ITEM2(0000)] querrías?
269 : Quieres llevarte [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)], ¿no? Son [VAR NUM7(0002,E07F)] $. ¿Vale?
270 : Quieres llevarte [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEMPLUR1][VAR ITEM2(0000)], ¿no? Son [VAR NUM7(0002,E07F)] $. ¿Vale?
271 : Aquí tienes. ¡Muchas gracias!
272 : Lo siento mucho, pero no puedes llevar más en tu PC.
273 : Lamento informarte de que no tienes suficiente dinero.
274 : ¡Bienvenid[VAR GENDBR(00FF,0101)]oa al Centro Comercial de Calagua! ¿Puedo ayudarte en algo?
275 : Esperamos que vuelvas por aquí.
276 : ¿Puedo ayudarte en algo más?
277 : ¿Cuántos [VAR ITEMPLUR1][VAR ITEM2(0000)] querrías?
278 : Quieres llevarte [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)], ¿no? Son [VAR NUM7(0002,E07F)] $. ¿Vale?
279 : Quieres llevarte [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEMPLUR1][VAR ITEM2(0000)], ¿no? Son [VAR NUM7(0002,E07F)] $. ¿Vale?
280 : Aquí tienes. ¡Muchas gracias!
281 : Lo siento mucho, pero no puedes llevar más en tu PC.
282 : Lamento informarte de que no tienes suficiente dinero.
283 : ¡Bienvenid[VAR GENDBR(00FF,0101)]oa al Centro Comercial de Calagua! ¿Puedo ayudarte en algo?
284 : Esperamos que vuelvas por aquí.
285 : ¿Puedo ayudarte en algo más?
286 : ¿Cuántas [VAR ITEMPLUR1][VAR ITEM2(0000)] querrías?
287 : Quieres llevarte [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)], ¿no? Son [VAR NUM7(0002,E07F)] $. ¿Vale?
288 : Quieres llevarte [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEMPLUR1][VAR ITEM2(0000)], ¿no? Son [VAR NUM7(0002,E07F)] $. ¿Vale?
289 : Aquí tienes. ¡Muchas gracias!
290 : Lo siento mucho, pero no puedes llevar más en tu PC.
291 : Lamento informarte de que no tienes suficiente dinero.
292 : ¡Bienvenid[VAR GENDBR(00FF,0101)]oa al Centro Comercial de Calagua! ¿Puedo ayudarte en algo?
293 : Esperamos que vuelvas por aquí.
294 : ¿Puedo ayudarte en algo más?
295 : ¿Cuántos [VAR ITEMPLUR1][VAR ITEM2(0000)] querrías?
296 : Quieres llevarte [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)], ¿no? Son [VAR NUM7(0002,E07F)] $. ¿Vale?
297 : Quieres llevarte [VAR NUM2(0001)] [VAR ITEMPLUR1][VAR ITEM2(0000)], ¿no? Son [VAR NUM7(0002,E07F)] $. ¿Vale?
298 : Aquí tienes. ¡Muchas gracias!
299 : Lo siento mucho, pero no puedes llevar más en tu PC.
300 : Lamento informarte de que no tienes suficiente dinero.
301 : ¡Hola, muchachit[VAR GENDBR(00FF,0101)]oa! Tienes cara de que te guste una liquidación más que a un tonto un lapicero. ¡Has venido al lugar adecuado!
302 : ¡Volveremos a vernos!
303 : ¿Quieres algo más?
304 : ¿Y cuántas unidades de [VAR ITEM2(0000)] te pongo?
305 : ¿[VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)]? ¡Muy bien! Por ser tú, [VAR NUM7(0002,E07F)] $. ¿Te parece bien?
306 : ¿[VAR NUM2(0001)] [VAR ITEM2(0000)]? ¡Muy bien! Por ser tú, [VAR NUM7(0002,E07F)] $. ¿Te parece bien?
307 : ¡Muchas gracias! Es un placer hacer negocios contigo.
308 : Me temo que ya tienes el PC a tope. ¡No te caben más!
309 : ¡Vaya chasco! No tienes suficiente dinero...
310 : ¿Prefieres que no aprenda [VAR MOVE(0001)]?
311 : [VAR PKNICK(0000)] no ha aprendido [VAR MOVE(0001)].
312 : Vaya... Lo siento, pero no le puedo enseñar un movimiento a un Huevo.
313 : ¿Quieres que este Pokémon olvide el movimiento [VAR MOVE(0000)]?
314 : 1,[WAIT 20] 2 y[WAIT 20]...[WAIT 20] ¡puf![VAR BE05(0003)][VAR BE05(0003)][VAR BE05(0005)] ¡[VAR PKNICK(0000)] ha olvidado cómo utilizar [VAR MOVE(0002)]! Y...
315 : ¡[VAR PKNICK(0000)] ha aprendido [VAR MOVE(0001)]!
316 : ¿Quieres que enseñe algún otro movimiento?
317 : [VAR TRNAME(0000)] ha enviado [VAR 1700(0001)] [VAR 01A6(0001)] a su PC Secreto.
318 : Vaya... Pero si parece que ese Pokémon ya conoce este movimiento...
319 : Uy... Me da en la nariz que ese Pokémon no puede aprender este movimiento...
320 : Y ahora, vengan aquí esos Puntos de Batalla. ¡Muchas gracias!
